13.4 de la ferme de mars, fonder une réserve de nature /bénir la terre

Le nom de la ferme de mars ne fut pas choisi par hasard.  Elle se situe sur une commune au toponyme évocateur du champ d'une bataille rageuse qui y prit place il y a fort longtemps.  A la fin du dix-neuvième siècle, le taux de population de cette commune de petite surface devait être un des plus hauts du pays car, traversée de la rivière Creuse, elle était très industrieuse.  Puis au long du siècle qui suivit, la population décrut avec régularité. D'abord, les hommes partaient travailler au loin en saison. Ensuite, peu à peu ceux des générations suivantes partirent & ne revinrent plus.

Les sols y sont de faible profondeur.  Est-ce dû à la malédiction des guerres de naguère, à l'abandon progressif puis l'oubli des techniques de conservation & protection des sols, ou plus simplement la surexploitation ne put-elle être évitée par suite d'une trop nombreuse population sur un territoire restreint aux capacités limitées? Sans doute la raison en est un mélange de ces trois causes.

La terre fut maudite, en ce sens qu'on commença à blâmer sa faible productivité.  Je pus acheter les parcelles de la ferme dont personne ne voulait.  Depuis lors chaque jour je les bénis.  Cette bénédiction nouvelle se manifeste par une fertilité qui se restaure à grand pas, bien que nous n'ayions apporté que très peu ou pas d'amendements & aucun engrais.  Par une observation fine du terrain, de la topographie, de cartes & photographies aériennes anciennes & en dialoguant avec un voisin natif du lieu, je sus où recréer les rus & ruisseaux morts depuis 1914.  Je les ai recreusés de mes ongles, à mains nues afin de mieux ressentir la vibration du sol, retrouver l'emplacement précis de leur lit.  Il est dit qu'un cours d'eau rejoint inévitablement un jour la ligne de son écoulement naturel. Le signe sûr en est la présence de pierres: il est toujours des pierres au fond des cours d'eau.  Creusant le sol à la main; je pus éprouver au bout des doigts la douleur de la terre, qui était alors de haute acidité.  En revanche, cela eût bien d'autres avantages: par le contact des mains, une part du cœur de lion de Richard me fut communiquée, ainsi que des bribes d'une langue anglaise désuète, oubliée.

la ferme de mars

La ferme de mars se trouve sur le tout dernier contrefort nord du Massif Central granitique.  Sa région climatique est celle du nord-est de la Creuse, semi-continentale, semi-océanique.  L'altitude des parcelles les plus hautes est de 450 mètres.  La trame du paysage est un bocage qui se reboisa en grande part au cours du vingtième siècle en conséquence de l'exode rural.  La propriété compte des bois, des parcelles de céréales sur deux hectares en rotation & des parcelles dévolues aux prairies de fabacées sur six hectares.  Les bois sont des accrus feuillus de friches de déprise ancienne.  A la création au printemps 2004, les sols étaient totalement ruinés & toutes les micro-sources bloquées.  Dix ans plus tard, les trèfles, les lombrics & les rus renaissent.
Le lieu fut conçu dès le départ comme un centre d'expérimentation & d'entrainement à la méthode inventée par Masanobu Fukuoka au Japon, que nous nommons Agrinature.  Une association fut créée à cet effet.  La construction d'un bâtiment à usage agricole & de logements est en attente de financement.  Il sera fait usage du bois disponible sur place autant que possible, & les chalets seront dessinés selon les critères des maisons à énergie positive.  Le cadre est bucolique, la nourriture simple, le logement rustique, le mode de vie paysan & les conversations laconiques ou tournées vers l'étude.  La joie de ce mode de vie est cependant bien réelle, même si elle requiert un peu d’effort pour être goutée.

martial martien

Il y a quelques décennies, je naquis sur Mars.  Très tôt, disposant d'un télescope j'observais la Terre, fasciné par la luxuriance de sa végétation.  Il faut vous avouer que sur la planète rouge, nous avons détruit l'essentiel depuis longtemps.  Dès que ce fut possible, je vins sur votre planète verte.  Durant plusieurs décennies, j'étudiais avec grande attention les humains, & spécialement leurs manières dans leurs relations avec les plantes.  Ma surprise est intacte quand je m'aperçois au quotidien que peu d'entre eux s'en préoccupent.  Ils les traitent comme des objets, les piétinent sans même y penser, les arrachent avec rage, les coupent à l'aide de machines sophistiquées, les brûlent, les arrosent de produits chimiques variés, les recouvrent de béton ou de goudron, vont même jusqu'à les jeter aux ordures.  En de nombreux lieux, la "planète verte" est devenue "jaune Sahara", ou "gris cité".  Pour la plupart, les êtres humains ne réalisent pas la richesse dont ils disposent en la présence alentour de leurs mères les simples & leurs pères les arbres.  Constatant cela, je pris le parti de "faire paysan", devenir agriculteur, & démontrer ainsi que plantes & gens peuvent vivre ensemble.  Pendant longtemps, j'avais pu passer inaperçu, mais depuis que je devins un petit agriculteur en un monde où la plupart rêvent de confort ou d'argent, mes voisins me considèrent vraiment comme un martien.

lire l'image

Pris par l'ouvrage, je n'ai le temps d'éditer, publier & traduire qu'un article par semaine, du fait je n'ai pas encore atteint une maîtrise suffisante de cet art complet, Agrinature.  La photographie du blog montre un paysan en Agrinature
devant son champ de céréales au printemps le matin.  Il fixe à l'horizon, le soleil levant.  Il tient en main une serpe, seul outil indispensable à la pratique de cette méthode agricole nouvelle.  Ses vêtements sont en guenilles, la sainte pauvreté est sa condition, mais il espère en des jours où les paysans du monde pourront vivre de leur métier.

regarder & voir

Ressentir est essentiel, bien plus vital que penser - utiliser ses cinq sens plus le sixième & le septième aussi.  Pourtant souvent le senti ment & la vie nait d'effort, peine, douleur & joie mêlées, endurance.  Voir requiert patience & intensité.  La patience est le temps, la portion de notre vie que nous sommes prêts à sacrifier à un sujet.  L'intensité est l'intention, l'énergie que nous investirons, don de soi, don du Soi.  Les vérités les plus précieuses sont par nécessité, par définition les plus cachées.  Combien de toiles de Vincent sont en passe de se faner dans l'obscurité climatisée du coffre-fort d'un millionnaire?  Il existe plusieurs manières de dissimuler les biens & valeurs, ainsi que la nature souvent le fait.  Lorsqu'un diamant est placé sur un tas d'ordures, la crasse, l'odeur rebuteront la plupart.  Cristal de pur carbone, matière la plus dure, à l'intersection de l'organique & du minéral, le diamant ne contient pas de lumière, mais il peut être taillé par l'artisan de sorte que toute lumière reçue soit réfractée dans chacune des directions de ses facettes.  En cette capacité de réflection réside le charme du cristal diamant.  Il n'en a pas d'autre. - le centrement.

• Les arbres de la ferme sont pour la plus grande part semés par le vent, les animaux & les oiseaux, ce qui explique leur situation parfois absurde.  Ce jeune chêne rouge joue ici le rôle d'une espèce parapluie, abritant sous son gracile houppier plusieurs dizaines d'espèces.  Les racines confrontées à une couche d'argile de lessivage dans le sol en économie acide, la tige exposée aux vents & à une surabondance de lumière, il ne parvient pas à s'élever & prit en dépit de son jeune âge la forme de table qu'adoptent parfois les vieux sujets en situation semblable.  Le pin pignon dit souvent pin parasol en est un exemple fameux.  A gauche, un tremble filiforme accolé à son tronc est désormais devenu pleureur!  A droite, un autre chêne rouge profite de la dynamique créée par celui qui est son aîné de quelques ans.  Fort de la protection du vent & du fissurement de l'argile en sous-sol que lui offre ce dernier, il s'élance en flèche vers le ciel à travers les branches d'icelui.  Toutes ces données nous ne trouvons dans aucun livre.  Seul le livre de la vie nous les livre, dont l'éditeur sont les presses universitaires de l'université qu'est l'univers.

---

un terreux sur la terre / l'université des arbres / 99 soufis Bény / 4 directions de voyage / un terreux sur la terre / AMAP / Etrusques /

a university for trees - l'université des arbres -

* nonante neuf Soufis en surgiront - the great civil war of Europe

La propriété privée n'est pas ma tasse de thé.  Pourtant désormais, cette terre se nomme Bény.  Bény partit pour la grande guerre civile européenne.  Il n'en mourut pas mais dut y abandonner une bonne part de ses illusions.  Il quitta nos campagnes pour la grande cité aux murs interdits jusqu'alors, vendit ses biens pour des trésors de papier que les oisifs nomment actions dans le but sûr de se persuader eux-mêmes du bien fondé qu'il y aurait à profiter du gain généré par le travail des petits.  Le krach de vingt-neuf corrigea le tir.  Il ne resta alors plus à Bény que sa foi pétrie d'une espérance bien peu rationnelle car démentie toujours, en la déesse Raison.  Le médecin de la famille possédait de longue pratique & d'expérience un diagnostic sûr & intuitif qui en ces débuts de la science médicale moderne était moyen valable à contourner la difficulté de ne pouvoir disposer de laboratoires autant que de souhaitable.  Bény déclara que ce docteur, si rapide & si intrépide, ne pouvait être bon, puisqu'il n'avait pas le loisir de disposer dans la vivacité d'un tempérament de toute la froide analyse que la raison réclame, demande & obtient à tout coup!  Le docte successeur était si lent à diagnostiquer un mal que le patient fut mort avant que le vieillard n'aie eu le temps d'en poser une ébauche de causalité.  Ainsi Bény perdit sa dernière illusion & la vie.  Il mourut pour tout dire d'être trop intelligent.  Depuis que j'en aperçus le fait, je me suis attaché par toute la force d'une âme tenace de m'écarter des fats & autres singes savants qui nous distillent du haut de la morne assurance des nantis, à longueur de jour combien sûrs ils sont de tout le fatras accumulé au coin des synapses de leurs terminaisons nerveuses.  Pour le dire en peu de mots, je m’efforce d'être un peu bête & y réussis souvent.  Je me suis tourné vers les manuels, les autodidactes, les mystiques, les marginaux de tout poil & de tout acabit, ceux qui n'accordent aux facultés de l'outil mental que la place de silex au tranchant imparfait qui lui revient & se tournèrent un jour vers des options traversières pour y contempler miroir, la lumière en réflexion.  La lumière jaillit de l'ouverture, l'espace hors limites de l'instant sans fin d'un silence entre deux pensées accolées.  Dans l'éblouissement qui en survient, le noir obscurci de la raison n'a plus lieu où se tapir.  Par un hasard étonnant mêlé d'histoire, d'économie & de la succession de mythes & croyances qui naissent & meurent à la faveur des chocs répétés de leurs pas dessinés par le chaos & l'aléa, la vie de mon grand-père & celle de quelques parcelles sises au Mas s'y rejoignirent un jour de mai à fin de rouvrir l'abcès, le purger enfin.  Nonante neuf ans auront suffi.  Nonante neuf Soufis en vont surgir.

anonyme le 30/07/2012:

On peut aussi chercher un souffle de bonté ou de compassion chez un trader ou un intellectuel pur jus : la vérité est en chacun, j'espère. Sinon, à quoi bon?  Doit-on absolument se détacher de la société pour être vrai ?
Christine G.

* un périple de retour - homeward bound

Qui voyage vers le midi, cherche du repos.

Se diriger à l'orient, c'est partir interroger le passé.

Qui marchera en direction du nord souhaite affronter des difficultés.

A s'aventurer vers l'ouest, on se projette, inventera l'avenir.

Le trajet vrai pourtant est tout intérieur,

découvrir enfin l'univers en soi,

le Soi, micron sans limites

derrière l'arrogance du moi.

Selon la direction de ces points cardinaux,

pour arriver au lieu où allait naître la ferme,

j'ai cheminé une route nord-ouest,

le couchant du soleil à son solstice d'hiver.

Tout projet digne de ce nom

est par définition une épreuve.

Pour le préparer, la vie avait tout d'abord dirigé mes pas

& de manière entêtée vers les civilisations du sud-est d'Asie.

* un terreux sur la terre - made of dust & breath.

"Il forma l'humain (1) d'un peu de glèbe (5) (4) (3) & souffla (2) l'esprit de vie en ses narines..."  Genèse 2.7

Mars est le mois du regain printanier après le bilan de l'hiver & la restauration des énergies à l'automne,

jaillissement des forces vitales en réserve sur les débris & échecs du passé.

Recenser les connaissances agronomiques

pour les projeter vers des pratiques pérennes

en une agriculture offrant une alternative à la guerre.

Envisager le combat avec ses propres démons psychiques, mentaux,

plutôt que contre le voisin, l'étranger, l'autre.

Accepter sa condition de terreux, de glébeux, d'être vivant sur la terre.

Devenir un humain, pour ainsi dire : le mars de la ferme, l'avril de l'agriculture.

Nous constatons désormais une intense recherche de personnes de grande qualité en direction du développement de l'agriculture dite biologique & dans le même temps la prise en main du label "bio" par de puissantes firmes commerciales.  Les chartes des A.M.A.P., de l'agro-écologie ou des bio-coopératives par exemple, qualifient une agriculture non seulement biologique, mais de plus respectueuse du cadre de vie, de ses travailleurs & de production locale.

Agrinature se trouve à la pointe de cette recherche collective entreprise surtout par les petits paysans du monde à se rehydrater chaque jour à la source de la condition éternelle des veilleurs du sol au sein de leur communauté locale, entre ciel & terre.  Le ciel n'a pas de limite & dans l'option d'une pédogenèse constante, la terre non plus.

La seule contrainte en cette optique redevient le geste lent.

Nous devons à la vie & à notre être de redécouvrir la lenteur,

l'attrait du petit, la sagesse des vieux & celle de Dieu.

 let a new agriculture spring

 "He formed the humans (1) out of a bit of clay (5) (4) (3) & blew (2) the spirit of life into their nostrils..."  Genesis 2.7

March is a month when renewal springs after winter.

In winter, we had reconsidered a year just gone by & learned hard its lessons.

In autumn, we had stored back accumulated energies from the warm, long days.

Spring's revival feeds itself on the rotting debris of fall & winter, the whole lot of our past failures.

 Let us review every aspect of the human agricultural knowledge

& out of it all, invent a perennial practice, a farming trade that could be a way of life

& distract mankind from waging wars now & again.

 Instead of fighting against anyone for the sake of a fake difference,

I suggest we faced the real demons abiding our mind.

Then we may become able at long last to accept our status on earth,

our bodies fed by the soil before they return to it :

become human, so to say & let this new agriculture spring.

 Georges Brassens aimait les gens.  C'est sa principale qualité.  29 10 2011

* Que nature l'âge venu reprenne ses droits.

Dans le fonctionnement des associations de maintien d'une agriculture paysanne - AMAP -

le maraîcher apporte chaque semaine à ses clients & associés une part de récolte dans un panier.

Au temps jadis les maraîchers des environs des cités du pays du soleil levant portaient eux aussi un panier entre ville & campagne.  De ce panier plat sur leur tête ils emportaient les excréments & déchets organiques - c'est-à-dire carbonés - des citadins pour fumer leurs champs.

Puis la ville grandit

couvre d'infâme, de goudron, de béton les sols les plus riches.

Adolescent, j'étais blessé

de voir ainsi les agglomérations aux grands arbres bâties sur les terres nobles.

Lorsque la civilisation mourra

la tare en sera rendue à la terre nourrie du sang des ancêtres.

Sur la ferme de mars je choisis la parcelle que je jugeais alors la plus médiocre pour y édifier le bâti.  Elle est aussi un lieu accessible, fréquenté d'humains depuis des millénaires.  Je m'aperçus par la suite que sa nulle fertilité était due au simple blocage des sources.  Après réparation de l'artéfact, les parcelles s'avèrent du plus grand potentiel.  Je constate donc ma grande bêtise, puisque je réitère ici & contre mon gré & intention les errements qui présidèrent à l'édification des villes : bâtir sur les sols meilleurs.

Nous éléverons des ouvrages de bois (biodégradables)

& fumerons la terre comme il se doit

à la manière habile de l'Etrusque roi (maître en agriculture)

pour que nature l'âge venu reprenne ses droits.

Nos actes & non-faire s'inscrivent dans l'Ether.

Les Romains les appelaient Etrusci & les Grecs les nommaient Τυρρήνιοι Tyrrhēnioi, c’est-à-dire Tyrrhéniens, nom qui a été donné à la mer des côtes occidentales de l'Italie, mais ils s'appelaient eux-mêmes Rasna , forme syncopée de Rasenna.

In Attic Greek, the Etruscans were known as Τυρρηνοὶ Tyrrhēnioi, earlier Tyrsenoi, from which the Romans derived the names Tyrrhēni Etruscans, Tyrrhēnia Etruria, and Mare Tyrrhēnum Tyrrhenian Sea. The Etruscans called themselves Rasenna, which was syncopated to Rasna or Raśna.